Jobs in Portugal, in English.

Localization Specialist – Online Marketing (f/m/div.)

Hybrid in Lisbon·Full-time·Added 3 months ago (last checked 4 Nov)

Bosch

214 open roles

Our summary

Work mode
Hybrid, Lisbon
Contract
Full-time

Skills

Requirements

Education & certifications

Education: Bachelor's degree in Marketing, Communications, Business Administration, Languages, Localization, or a related field.

Pay & benefits

What you'll get

⚖️ Flexible work conditions

🔀 Hybrid work system

🌐 Exchange with colleagues around the world

🧑‍⚕️ Health insurance and medical office on site (general clinic)

📚 Training opportunities (p.e., technical training, foreign languages training) & certifications

📈 Opportunities for career progression and continuous professional development

💲 Access to great discounts in partnerships and Bosch

🏋️ Sports and health related activities (gym)

🚉 Great access to public transports

🅿️ Free parking lot

🍽️ Canteen

Success stories don´t just happen. They are made...

Make it happen. We are looking forward to your application!

The role

As a Localization Specialist, you will help bring Bosch's global digital marketing campaigns to life across the Americas, Europe, Oceania, Japan, and Korea. You will ensure that digital content is accurately localized, culturally relevant, and aligned with Bosch's global brand standards.

What you'll do

  • Coordinate the end-to-end localization of digital marketing campaigns across assigned regions.
  • Review and adapt campaign assets for digital channels while ensuring compliance with Bosch's global brand guidelines.
  • Assess and approve content or visual adaptations required for cultural or regulatory reasons.
  • Collaborate with Translation Managers and regional Marketing teams to ensure linguistic accuracy and consistency.
  • Coordinate localization timelines and perform quality checks to ensure timely delivery of localized content.
  • Monitor campaign performance and contribute to the continuous improvement of localization processes.

Experience

  • Experience in localization, digital marketing, campaign management, content production, or a similar role.
  • Experience working with international stakeholders is an advantage.

Know-how

  • Knowledge of localization workflows, digital marketing processes, and Digital Asset Management (DAM) systems.
  • Strong project coordination and stakeholder management skills.

Working Style and Methods

  • Organized and detail-oriented, with the ability to manage multiple priorities in an international environment.
  • Proactive and committed to delivering high-quality results.

Personality

  • Collaborative, adaptable, and culturally aware, with strong communication skills.

Languages: Fluent in English, additional languages are a plus.

Hiring process

2 steps1 interviewa task to do2–6 weeks in all
  1. Online application

  2. Screening

  3. Interviews

    One or more interviews, by video or onsite.

  4. Assessments or case studies

    Not every role

    For some roles: technical assessments, coding tasks, case studies or presentations.

  • Feedback after screening usually arrives within 1-3 weeks.
  • Interviews are held in the language of the job posting.
  • The recruiter shares assessment details in advance.

About Bosch

Industry
Automotive Technology
Founded
1886
Employees
100,000+
Headquarters
Stuttgart, Germany

In their own words

About the company & team

The Bosch group has more than 400 000 employees around the world, present in 60 countries, and we are proud to impact people’s lives and to work towards a more sustainable future.

Since its inception, Robert Bosch, SA, based in Lisbon, has proudly served as the cornerstone of the Bosch Group's presence in Portugal. We excel in providing essential central services such as Accounting, Procurement, Communications, Legal and Marketing, firmly establishing our reputation as a leader in critical domains like Information Technology and Industrial Consultancy. Moreover, our strong dedication to our most invaluable asset, our people, lies at the very core of our mission.

At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference in mindsets, cultures, generations, identities and perspectives. Everyone should bring their authenticity and work together respectfully. Bosch is an employer that values diversity and equal opportunities. We welcome applications from people with disabilities and we can provide reasonable accommodations during the recruitment process and in the performance of professional activity. By including everyone and ensuring equal opportunities we unleash our full potential.

All open roles at Bosch
WhatsApp